Si el niño conectó la batería al reves (inversion de polaridad) o la batería era de mayor voltaje, seguramente ha quemado el variador de velocidad porque la recepción de radio y el servo de direccion funcionan.
El problema es que es un juguete (usar y tirar) y puede que no tenga piezas de recambio o la pieza casi vale lo mismo que el coche nuevo. Este tipo de coches suelen traer receptor, variador y electronica del servo en una sola pieza; no son modulares como los coches de modelismo.